Dr. Engliana, M.Hum

7/24/2026 12:00:00 AM

 

       

NIDN

Academic Position

E-mail   

  

 

 

 : 0317018006

 : Assistant Professor

 : engliana.seok@atmajaya.ac.id





Biography

Dr. Engliana, M.Hum. is an accomplished Indonesian academic and researcher who holds a Ph.D. in Applied English Linguistics from Atma Jaya Catholic University of Indonesia, which she earned in 2017. She has considerable experience in teaching English as a Foreign Language, focusing on undergraduate and postgraduate programs. Her expertise lies particularly within Translation Studies, where she has specialized and conducted research. As a full-time lecturer at Atma Jaya Catholic University of Indonesia, she has been able to share her expertise with students and contribute to their academic growth. In addition to her teaching responsibilities, Dr. Engliana is an active member of professional organizations such as the Indonesian Translator Association (Himpunan Penerjemah Indonesia) and the International Association for Translation and Intercultural Studies (IATIS). Dr. Engliana's research interests primarily revolve around Translation Studies, including translation process research, an area that explores the cognitive processes involved in translation. She also has a broader interest in Applied Linguistics, which encompasses various aspects of language use and learning in real-world contexts. Through her research endeavors, Dr. Engliana has published several articles in reputable journals. Her publications cover a wide range of topics, including translation process research, foreign language teaching, and English literature. These contributions showcase her ability to critically engage with relevant issues in her field and make valuable contributions to the scholarly community.


Bachelor's Degree - Gunadarma University
Master's Degree - Gunadarma University
Doctoral Degree - Atma Jaya Catholic University of Indonesia

Sastra Inggris
Penerjemahan

Translation Studies
Foreign Language Teaching

Engliana , 2017, Understanding Mental Process of Reading Activities in Translation Task Through Observable Behaviors: A preview of students' translation process
Engliana , 2019, Sketching Historical Context in Lee Daniel's'the Butler': A Mimetic Approach
Engliana , 2020, Employee Career Management for Sustainable HR Planning, Training, and Performance Measurement
Engliana , 2020, Gaya Bahasa Aliterasi pada Puisi Pilihan Karya Li Qing
Engliana , 2020, Penerjemahan frasa verbal dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia
Engliana , 2020, Penguatan Pendidikan Karakter Melalui Cerita Rakyat Pada Pelajaran Bahasa Inggris di Perguruan Tinggi
Engliana , 2021, A spelling lesson plan model to Indonesian young learners using peer-tutoring approach
Engliana , 2021, Direct and Indirect Illocutionary Speech Acts on Donald Trump’s Victory Speech in 2016
Engliana , 2021, Empowering Young Children with Folktales and Storytelling: A Report from a Rural West Java Village
Engliana , 2021, Kesepadanan Stilistik dan Linguistik dalam Penerjemahan Preposisi ‘In’, ‘On’, dan ‘At’ pada Novel Berbahasa Inggris ke Bahasa Indonesia
Engliana , 2021, When Words Matter: Language Choices and Brand Building on Two Global Coffee Shop Retail Brands in Indonesia
Engliana , 2021, Women’s Resistance on Instagram Account @Singlemomsindonesia
Engliana , 2022, Language Styles in Biography: A Descriptive Analysis of Ernle Bradford’s & The Sultan’s Admiral: Barbarossa – Pirate and Empire Builder
Engliana , 2022, Seni, Sastra, dan Imajinasi untuk Pengembangan Emosi dalam Pandangan Martha Nussbaum
Engliana , 2023, Diffusion and implementation of innovation in Binuang agricultural training farmer groups
Google Scholar: Engliana
Engliana, E., & Ekarina, E. (2026). Post-editing skills in a tech-savvy world: A case in an undergraduate translation classroom.
Kusuma, B. H., Engliana, E., & Luciana. An ESP needs analysis for travel vloggers: Evidence from vlog discourse.
Ekarina, E., Engliana, E., & Yanti, Y. (2026). Video Edukasi KBBI Daring untuk Usulan Kata Baru.
Guru, E., Marta, R. F., Engliana, Nurhayati, K., & Mandaru, S. S. E. (2025). Gen-Z lifestyle trigger of indigenous fabric users @padupadantenun stimulates by brand ambassador differences.
Junida, I., Marta, R. F., Panggabean, H., Salim, M., & Engliana. (2025). Leading transformational change: Leveraging culture to create safe, healthy, and respectful workplaces.
Dharmawan, Y. Y., Engliana, E., Hidayati, D., Ardiansyah, M., & Sari, W. P. (2025). Berkembang Bersama Soft Skills dan Ketahanan Diri untuk Mahasiswa Indonesia.
Damayanti, C., & Engliana, E. (2025). Teachers as Moral Agents: The Ethics of Care and Educational Responsibility.
Sitorus, S. M., Marta, R. F., Panggabean, H., & Le Duc, A. (2025). Communication as a Catalyst for Motivational Shifts in “How to Make Millions Before Grandma Dies”.
Engliana, E., & da Silva, A. M. (2025). Peran pendidik dalam AI, kecerdasan digital, dan berpikir kritis. In Perkembangan Informasi dan Teknologi Digital bagi kehidupan manusia kini & akan datang.
Ekarina, E., & Engliana, E. (2025). Exploring Reflective Learning for A Design Thinking Class.
Susanto, D., Engliana, E., Saraswati, R., & Astuti, R. (2024). Self-efficacy among Indonesian EFL Undergraduates in Speaking Classes.
Wahyuddin, W., Reynaldi, R., Marta, R. F., Engliana, E., & Iskandar, I. (2024). A Social Network Analysis of the# AllEyesOnRafah on X Social Media.
Suryani, I., Marta, R. F., Wijaya, B. C., Romaria, G., & Engliana, E. (2024). Combining the magic of artificial intelligence (AI) in cultural wisdom.
Febrianty, E., Fernandes, L., Ekarina, E., & Engliana, E. (2024) Glocalization in children literature.
Mardliyah, A., Engliana, E., & Supadi, S. (2024). Tinjauan Kedwibahasaan Buku Cerita Anak ‘The Foos’ dari Pandangan Metode Penerjemahan.
Engliana, E., Nurjanah, N., & Muliyani, N. (2024). Pemberdayaan Anggota Keluarga untuk Membantu Anak Belajar Bahasa Inggris Daring di Rumah.
Nufindra, A., Marta, R. F., Sarasati, F., Engliana, E., & Umar, U. (2024). Motivational Messages On Quarter-Life Crisis (QLC) Anxiety Management Among@ Najwashiahab Instagram Followers.
Amalia, D., Sudarsono, A. B., Nurhayati, K. & Engliana, E. Celebrating the inner beauty of women in Wardah's advertisement.
Arrizki, B., & Engliana, E. The Effects of Students Perception on Learning Method And Students Interest Towards Students Reading Comprehension Skill (A Survey at State Vocational High School in Purwakarta).
Engliana, E., & Ekarina, E. (2024). Tugas Berbasis Proyek Untuk Pencapaian Keterampilan Kolaborasi Dan Komunikasi Di Tingkat Perguruan Tinggi.
Yanti, Y., Manara, C., Engliana, E., Ekarina, E., Anna, A., Saragih, D. Y., ... & Wiryani, R. S. (2024). Pelatihan Bahasa Inggris Berbasis Kebutuhan untuk Pelaku Wisata di Pulau Untung Jawa.
Yanti, Y., Manara, C., Ekarina, E., & Engliana, E. (2024). English Communicative Needs Analysis for Tourist Guides on Untung Jawa Island.



Jl. Jenderal Sudirman RT 02 RW 04 No. 51,

Karet Semanggi, Jakarta 12930
Whatsapp: +62 812-9898-8960
Phone. (62-21) 5727615, 5703306, 5708823
Ext. 356 (Operator), 123 (Student Registration Information), 413 (Marketing), 359 (Admission), 347 (Corcomm)
E-mail: corcomm@atmajaya.ac.id


CAMPUS LIFE

Info UKM
Career Development Center
Clinic Atma Jaya
MyAtma
Dormitory
E-Learning
UAJ GO! Magz
Library
Satgas PPKPT
Campus Ministry
Email & Wifi Information
Graduation E-Book
Alumni Verification
Atma Jaya Ethics Commission Campus Orientation

FACULTIES

Faculty of Education and Language
Faculty of Law
School of Medicine and Health Sciences
Faculty of Psychology
School of Biosciences, Technology and Innovation
School of Business and Social Innovation

Copyright © 2023 Unika Atma Jaya. All Rights Reserved.

Privacy Policy